De eerste kaars wordt aangestoken. Een nieuw kerkelijk jaar begint en de Kerk richt haar blik op de komst van Christus. Met de woorden Ad te levavi animam meam — tot U verhef ik mijn ziel — zetten we de eerste stap naar Kerstmis.
Introïtus — Ad te levavi: tot U verhef ik mijn ziel
Ad te levávi ánimam meam : Deus meus, in te confído, non erubéscam : neque irrídeant me inimíci mei : étenim univérsi, qui te exspéctant, non confundéntur. Ps. 24, 4. Vias tuas, Dómine, demónstra mihi : et sémitas tuas édoce me. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto. Ad te …
Tot U verhef ik mijn ziel: mijn God, op U vertrouw ik, laat mij niet beschaamd worden. Laat mijn vijanden niet de spot met mij drijven, neen, niemand die op U vertrouwt zal beschaamd worden! Ps. 24, 4. Toon mij, Heer, uw wegen en leer mij uw paden kennen. Eer aan de Vader en de Zoon * en de Heilige Geest. Tot U …
Bekijk ook het handschrift: St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 376, p. 83 — e-codices.
Graduale — Universi qui te exspectant: wachten met vertrouwen
Univérsi, qui te exspéctant, non confundéntur, Dómine. ℣. Vias tuas, Dómine, notas fac mihi : et sémitas tuas édoce me.
Niemand die op U vertrouwt, Heer, zal beschaamd worden. ℣. Toon mij, Heer, uw wegen en leer mij uw paden kennen.
Alleluia — Ostende nobis: laat ons uw barmhartigheid zien
Allelúja Allelúja. ℣. Osténde nobis, Dómine, misericórdiam tuam : et salutáre tuum da nobis. Allelúja.
Alleluia Alleluia. ℣. Toon ons, Heer, uw barmhartigheid en schenk ons uw heil. Alleluia.
Offertorium — hetzelfde vertrouwen, nu bij de gaven
Ad te levávi ánimam meam : Deus meus, in te confído, non erubéscam : neque irrídeant me inimíci mei : étenim univérsi, qui te exspéctant, non confundéntur.
Tot U verhef ik mijn ziel: mijn God, op U vertrouw ik, laat mij niet beschaamd worden. Laat mijn vijanden niet de spot met mij drijven, neen, niemand die op U vertrouwt zal beschaamd worden!
Communio — Dominus dabit benignitatem: vruchtbare verwachting
Dóminus dabit benignitátem : et terra nostra dabit fructum suum.
De Heer zal zegen schenken en ons land zal zijn vruchten geven.
Vier de Advent met ons mee
Wil je deze adventsmis meebidden met mooie gregoriaanse muziek? Bekijk de agenda met onze vieringen voor de actuele tijd en locatie en meld je aan via info@scno.nl.
Lees verder in onze rubriek Liturgie of ontdek hoe de verwachting verder groeit in Rorate: de vierde adventszondag.
Lezingen van jaar B — verder lezen
Vatican News — lezingen van de eerste adventszondag, 29 november 2026. Deze uitleg betreft het huidige Romeinse lectionarium, jaar B.